SCODA VETI

[Wite]

--> Сегодня ставил Етьку на учет (номера получал). Получил св-во о регистрации ТС, а в нем в пункте "Марка, модель" написано "SCODA VETI". Я переспросил не ошибся ли наборщик."Нет" сказали они "так компьютер переводит".
Ну насчет SCODA ладно, Фабию оформлял там тоже так написано, но VETI это кажется ваще. Такое впечатление создается, что это все делается специально, что бы возникали проблемы при проверке документов на дороге. Но на дороге можно обьяснить, что VIN и все другие цифры совпадают, а если где нибудь на границе с Украиной....?
Поэтому у меня вопрос друзья соклубники, кто уже оформил машину, как у вас написано?

[Андрей Рублев]

конечно Yeti
посмотри внимательней .
При выдачи всегда спрашивают всё ли Ок
Сверяешь с ПТС сам и они не выдумывают а из ПТС пишут

[Lelik168]

Wite, ну во первых написано SKODA, а во вторых в строчке марка,модель - сверху написано по русски ШКОДА ЙЕТИ , ниже SKODA YETI, но зато тип ТС - универсал легковой , это удивило , но и в ПТС также .

[Бродилка]

Спасибо за предупреждение, обязательно посмотрю при получении. Хорошо не грузовой....

[sergey1878]

У меня написано SKODA YETI
а снизу продублировано по-русски Шкода Йети.

Wite, у вас явно внесены 2 ошибки. Чтобы избежать проблем в будущем, советую обратиться с заявлением на имя начальника в то место, где вы ставили на учет с требованием устранить их же ошибки. Как правило, начальники вполне вменяемые люди (в отличии от их подчиненных) и он разрулит ситуацию.

Кстати, хотел бы я посмотреть как вы будете доказывать придирчивому инспектору, что Ваш автомобиль называется не SCODA VETI, а SKODA YETI

[Lelik168]

sergey1878, чем дальше от дома ,тем сложнее (дороже) будет доказать.

[chiefengineer]

всем добрый день, у меня на тех талоне написали шкода ЕТА

[ВИКТОР К]

Да!!! Это еще раз говорит о грамотности и информированности наших ГИБДДёшников!

[402]

ГИБДД прям как китайцы с их абибасами)))

[Бродилка]

chiefengineer, Смешно конечно,,, но могут возникнуть вопросы типа "ЕТА" что