PDA

Просмотр полной версии : авария почтовой системы


willy
09.05.2015, 12:36
До сегодняшней ночи кодировка заголовка и тела писем-уведомлений от форума была windows-1251.


From: =?windows-1251?B?1O7w8+wgU2tvZGEgWWV0aQ==?=
Message-ID: <20150507210211.454c1e51cf7d@club-yeti.ru>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-Mailer: vBulletin Mail via PHP
Subject: =?windows-1251?B?0uXs4CAizvLk4Owg5ODw7uwiIO7h7e7i6+Xt4A==?=

Уважаемый(ая) ,

Вы подписаны на тему "Отдам даром", автором которой является SaSm.
В этой теме появилось новых сообщений: 3, последнее сообщение было от Fit.
http://club-yeti.ru/forum/showthread.php?t=2364


С сегодняшней ночи в указывается, что кодировка кодировка iso-8859-1, хотя сам текст по прежнему кодируеются в 1251.


From: =?iso-8859-1?Q?=D4=EE=F0=F3=EC_Skoda_Yeti?=
Message-ID: <20150508210202.1f8296e4ccc6@club-yeti.ru>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-Mailer: vBulletin Mail via PHP
Subject: =?iso-8859-1?Q?=D2=E5=EC=E0_=22=D4=EE=F2=EE=E3=F0=E0=F4=E8=FF =3A?=
=?iso-8859-1?Q?_=C8=ED=F2=E5=F0=E5=F1=ED=FB=E5_=EA=E0=E4=F0=F B?=
=?iso-8859-1?Q?_=ED=E0_=F0=E0=E7=ED=FB=E5_=F2=E5=EC=FB=22_?=
=?iso-8859-1?Q?=EE=E1=ED=EE=E2=EB=E5=ED=E0?=

Уважаемый(ая) ,

Вы подписаны на тему "Фотография: Интересные кадры на разные темы", автором которой является Pavel17.
В этой теме появилось новых сообщений: 1, последнее сообщение было от Водятел.
http://club-yeti.ru/forum/showthread.php?t=4427


Поэтому в почтовом клиенте он выглядит так:


?????????(??) ,

?? ????????? ?? ???? "??????????: ?????????? ????? ?? ?????? ????", ??????? ??????? ???????? Pavel17.
? ???? ???? ????????? ????? ?????????: 1, ????????? ????????? ???? ?? ???????.
http://club-yeti.ru/forum/showthread.php?t=4427

????????? ????????? ????????? ? ???? ????:


Можно перекодировать руками, но это слегка надоедает.

Уважаемые админы!
Просьба проверить настройки почтовой системы и привести в соответствие описание кодировок с ее фактическим использованием!

Заранее благодарен.